Генеральное Консульство Турецкой Республики В Санкт - Петербурге

Заявления министерства иностранных дел

Сообщение Для Сми От 10 Марта 2017 Года Об Отчете, Опубликованном Верховным Комиссаром Оон По Правам Человека От 10 Марта 2017 Года Относительно Операций По Борьбе С Терроризмом В Турции № 71, 10 Марта 2017 Г. , 10.03.2017

Отметили, что 10 марта 2017 года Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад Аль-Хусейн опубликовал пристрастный, ошибочный и непрофессиональный отчет об операциях по борьбе с терроризмом в Юго-Восточной Турции.

Турция действует прозрачно в отношении мер, принятых после террористической попытки госпереворота 15-го июля в стране, а также мер, принятых в рамках борьбы с терроризмом, который является нарушением прав человека, а также продолжает обмен мнениями и диалог со всеми своими международными партнерами.

Несмотря на конструктивное сотрудничество, проводимая нами с УВКПЧ и механизмами ООН, этот так называемый отчет был опубликован, полагаясь на утверждения злонамеренных круг. Эти необоснованные претензии в отчете, которые соответствуют пропаганде террористической организации, неприемлемы. Тот факт, что отчет был подготовлен без обеспечения необходимой координации с другими соответствующими органами ООН и что он игнорировал исчерпывающую информацию, которая ранее сообщалась УВКПЧ и другим механизмам в области прав человека нашей страной, является не только методологической ошибкой, но и вопиющем нарушением критериев беспристрастности и объективности , которые должны быть соблюдены строго в работах представителей ООН. Подготовление отчета Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ), используя рабочих методов организаций НКО и без обеспечения эффективной координации с соответствующим государством, а также с другими органами ООН, являются неприемлемы.

Мы официально сообщили Управлению Верховного комиссара, что будем отвергать отчет, подготовленный таким образом.

С марта 2016 года мы неоднократно приглашали Верховного комиссара Зейда Раада аль-Хусейна в нашу страну, включая Юго-Восточную Анатолию. Если бы Верховный комиссар Зейд приехал в Турцию по приглашению нас, он лично смог бы заметить, что претензии в отчете не отражают Истину. Турция открыта для посещений механизмов по правам человека. С ноября 2015 года в соответствии с постоянными процедурами и практикой по меньшей мере шесть делегаций из различных механизмов, действующих в этой области, в том числе из Организации Объединенных Наций, Совета Европы и ОБСЕ, посетили Турцию, чтобы наблюдать за данным регионом Турции.

В период, когда мы сталкиваемся с угрозой и нападениями ряда террористических организаций, Турция решительно продолжает свою политику по защите прав человека и дальнейшему укреплению существующих стандартов, несмотря на такие злонамеренные попытки.